home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Univers Mac Interactif 45 / Univers Mac Interactif - Issue 45.iso / Utilitaires / HyperCard® Player / HyperCard Player / HyperCard Player.rsrc / STR#_5002.txt < prev    next >
Text File  |  1992-10-13  |  2KB  |  43 lines
  1. Quitte l'application HyperCard, en refermant et en enregistrant toutes les piles ouvertes.
  2.  
  3. Imprime des rapports contenant le texte des champs s√©lectionn√©s dans cette pile. Non disponible dans HyperCard Player.
  4.  
  5. Imprime tout ou partie des cartes de cette pile, avec choix de la taille, de l'ordre, des marges et des en-t√™tes. Non disponible dans HyperCard Player.
  6.  
  7. Imprime la carte affich√©e, qui occupera typiquement la moiti√© d'une page au format A4.
  8.  
  9. Imprime un champ avec ses attributs typographiques en vigueur. Non disponible dans HyperCard Player.
  10.  
  11. Permet de d√©finir les options d'impression des champs, cartes, piles et des rapports.
  12.  
  13. Seule l'impression de cartes est possible dans HyperCard Player.
  14.  
  15. Supprime la pile activ√©e. Non disponible car le niveau d'utilisation est trop bas ou la pile ne peut √™tre modifi√©e.
  16.  
  17. Supprime la pile activ√©e, apr√®s confirmation.
  18.  
  19. La suppression est impossible si l'option "Suppression interdite" est coch√©e, si la pile est verrouill√©e dans le Finder ou si elle se trouve sur un disque √† lecture seule.
  20.  
  21. Permet d'interdire l'ouverture ou la modification de cette pile par une personne non habilit√©e, ainsi que de fixer un niveau maximal d'utilisation.
  22.  
  23. R√©duit la taille d'une pile en supprimant les vides cr√©√©s √† mesure de son utilisation. Non disponible car le niveau d'utilisation est trop bas ou la pile ne peut √™tre modifi√©e.
  24.  
  25. R√©duit la taille d'une pile en supprimant les vides cr√©√©s √† mesure de son utilisation. Choisissez cet article si vous trouvez la pile lente ou trop volumineuse.
  26.  
  27. Enregistre sur disque une copie de la pile activ√©e. La pile originale reste ouverte.
  28.  
  29. Referme la pile activ√©e. Non disponible car au moins une pile doit √™tre ouverte.
  30.  
  31. Referme et enregistre la pile activ√©e.
  32.  
  33. Ouvre une pile dans la fen√™tre activ√©e ou dans une nouvelle fen√™tre, au choix.
  34.  
  35. Permet de cr√©er une nouvelle pile et de d√©finir ses dimensions. Non disponible dans HyperCard Player.
  36.  
  37. Permet de cr√©er une nouvelle pile et de d√©finir ses dimensions.
  38.  
  39. Menu Fichier
  40.  
  41. Permet d'acc√©der aux piles, d'effectuer des op√©rations sur la pile activ√©e ou de quitter HyperCard.
  42.  
  43.